18/10/2024 - 20/10/2024
Đua SUP
Quản Bạ, Hà Giang
3.600.000 VNĐ
Đăng ký tham gia
Mô tả

Mùa giải thứ 4 của Miện River Paddle Cup, cuộc đua SUP vượt ghềnh được mong đợi nhất Việt Nam chính thức mở Đăng Ký. Đây không chỉ là một cuộc đua SUP thử thách và hấp dẫn mà còn là một trải nghiệm “thể thao nước mạo hiểm” có một không hai ở miền bắc Việt Nam.

Miện River Paddle Cup là giải đua SUP và kayak vượt ghềnh được công ty cổ phần Umove Adventure tổ chức 2 năm / 1 lần  trên con sông Miện, đoạn chảy qua huyện Quản Bạ, tỉnh Hà Giang. Nơi đây có phong cảnh tuyệt đẹp kết hợp với dòng sông Miện có nhiều ghềnh thác tạo nên một cuộc đua vô cùng thử thách và hấp dẫn.

  • Ngày diễn ra sự kiện: 19/10/2024
  • Địa điểm thi đấu: sông Miện, huyện Quản Bạ, tỉnh Hà Giang
  • Cự ly thi đấu: 9km
  • Nội dung thi đấu: 
    »Đua SUP: cá nhân
    »Đua Kayak: 02 người/kayak

-----------------

The 2024 season is officially back. Mien River Paddle Cup, the "most wanted" SUP/kayak race in Vietnam is officially open for registration. This is not just a challenging and exciting SUP/kayak race but also an unique 'adventure water sports' experience in northern Vietnam.

The Mien River Paddle Cup is a river SUP/kayak race organized by Umove Adventure. The race held in Mien River, the section that runs through Quan Ba district, Ha Giang province. The race location boasts breathtaking scenery and challenging rapids of the Mien River, creating a highly challenging and attractive race.

  • Race day: October 19, 2024
  • Race site: Mien River, Quan Ba district, Ha Giang province Race Distance: 9km
  • Race Categories:
    » SUP Race: Individual
    » Kayak Race: 2 persons/kayak
Hình ảnh/ Video
Lịch trình
18/10/2024 - Hà Nội - Quản Bạ - Ngày phát BIB & Race kit

06:00 Những VĐV đăng ký đi xe với BTC có mặt tại Nhà Hát Lớn để lên xe đi Quản Bạ, Hà Giang. Xe sẽ dừng tại sân bay Nội Bài để đón những VĐV đăng ký đón tại đây.

13:30 Phát BIB và Racekit tại bản Nậm Đăm, Quản Bạ

-------------------

06:00 Athletes who booked transportation with the Organizing Committee (BTC) should be present at the Hanoi Opera House to board the bus to Quan Ba, Ha Giang. The bus will also stop at Noi Bai International Airport to pick up athletes who registered for pick-up at this location.

13:30 BIB and Racekit delivery in Nam Dam Village, Quan Ba.

19/10/2024 - Quản Bạ - Raceday

08:30  Phát BIB và Racekit tại Điểm dừng chân cầu Cán Tỷ 

12:00  Lên xe di chuyển đến điểm khai mạc tại Điểm dừng chân cầu Cán Tỷ

13:30  Khai mạc Mien River Paddle CUP 2024

14:00  Lên xe di chuyển đến điểm xuất phát tại chân cầu Bát Đại Sơn

14:45  Bắt đầu thi đấu. Các vận động viên chèo về phía cầu Cán Tỷ. Đích đến nằm trên bờ trái của sông Miện phía sau của cầu Cán Tỷ khoảng 2km. Tổng chiều dài của quãng đua là 9km 

16:00  Kết thúc đua. Lên xe quay về điểm bế mạc tại Điểm dừng chân cầu Cán Tỷ

16:30  Tổng kết giải. Trao giải cho các vận động viên chiến thắng. Bế mạc. 

17:30  Tham dự tiệc BBQ tại điểm bế mạc.

19:00  Kết thúc tiệc. 

-------------------

08:30 BIB and Racekit delivery at Can Ty Stopover .

12:00 Transfered to opening ceremony place at Can Ty Stopover.

13:30 Opening ceremony of the Mien River Paddle Cup 2024.

14:00 Transfered to the starting point at Bat Dai Son Bridge.

14:45 Race begins. Athletes paddle towards Can Ty Bridge. The finish line is located on the left bank of the Mien River, about 2km behind Can Ty Bridge. The total race distance is 9km.

16:00 The race is close. Return by bus to the closing ceremony at the Can Ty Rest-stop.

16:30 Presentation of awards to winning athletes. Closing ceremony.

17:30 Attend the BBQ party at the closing ceremony venue.

19:00 End of the party. Bus transfered to Nam Dam for another night.

 

20/10/2024 - Quản Bạ - Hà Nội - Kết thúc

08:00 Những VĐV đặt xe với BTC lên xe về Hà Nội. Xe sẽ ghé qua sân bây Nội Bài để trả khách. Kết thúc chương trình.

------------------

08:00 Athletes who book transportation with the organizing committee get on bus for the journey back to Hanoi. The bus will stop at Noi Bai International Airport to drop off passengers.

Cự ly

Cầu Bát Đại Sơn -  Cầu Cán Tỷ - Cầu Lùng Tám - 9km

Chi phí

SUP RACE

KAYAK RACE

Early Bird : 3,000,000đ/người

Early Bird : 3,1000,000đ/người

Regular : 3,600,000đ/người

Regular : 3,700,000đ/người

Giá vé bao gồm:

  •    BIB và Racekit
  •    Medal cho finisher
  •    Áo finisher
  •    01 đêm lưu trú homestay tại bản Nậm Đăm
  •    Xe ô tô vận chuyển đi thi đấu từ Nậm Đăm tới điểm tổ chức
  •    Voucher tham dự SUP party
  •    Mũ bảo hiểm

 ----------------

  • BIB and Racekit
  • Medal for finishers
  • Finisher T-shirt
  • 01-night stay at a homestay in Nam Dam Village
  • Transportation in Quan Ba (from Nam Dam village to race site)
  • SUP Party Voucher
  • Helmet
  • Giá vé bao gồm:
  • BIB và Racekit
  • Medal cho finisher
  • Áo finisher
  • 01 đêm lưu trú homestay tại bản Nậm Đăm
  • Xe ô tô vận chuyển đi thi đấu từ Nậm Đăm tới điểm tổ chức
  • Voucher tham dự SUP party
  • Kayak đôi
  • Mũ bảo hiểm

 -----------------

  • BIB and Racekit
  • Medal for finishers
  • Finisher T-shirt
  • 01-night stay at a homestay in Nam Dam Village
  • Transportation in Quan Ba (from Nam Dam village to race site)
  • SUP Party Voucher
  • Double sit-on-top kayak
  • Helmet
  • Phụ thu lưu trú thêm tại homestay làng Nậm Đăm: 100,000đ/người/đêm
  • Phụ thu xe vận chuyển 2 chiều Hà Nội – Quản Bạ - Hà Nội: 600,000đ/người

-----------------------

  • Additional charge for extra stay at Nam Dam Village homestay: 100,000 VND/person/night
  • Additional charge for round-trip transportation from Hanoi to Quan Ba and back: 600,000 VND/person

Mua vé theo nhóm nhận ưu đãi (Discount for group booking):

  • 5-10 người (5-10 persons)

Giảm 5% (discount 5%)

  • Trên 10 người (from 11 persons)

Giảm 10% (discont 10%)

  • Mức giảm trên không áp dụng cho các chi phí Phụ thu (Group booking policy is not applied to Additional Charge)
Giải thưởng
  • Giải nhất SUP nam/nữ 18-30 tuổi
  • First Place Male/Female - SUP Race - Age 18-30

10,000,000đ/người

  • Giải nhất SUP nam/nữ 31-45 tuổi
  • First Place Male/Female - SUP Race - Age 31-45

10,000,000đ/người

  • Giải nhất SUP nam/nữ trên 45 tuổi
  • First Place Male/Female - SUP Race - Age above 45

10,000,000đ/người

  • Giải nhì SUP nam/nữ 18-30 tuổi
  • Second Place Male/Female - SUP Race - Age 18-30

6,000,000đ/người

  • Giải nhì SUP nam/nữ 31-45 tuổi
  • Second Place Male/Female - SUP Race - Age 31-45

6,000,000đ/người

  • Giải nhì SUP nam/nữ trên 45 tuổi
  • Second Place Male/Female - SUP Race - Beyond age 45

6,000,000đ/người

  • Giải ba SUP nam/nữ 18-30 tuổi
  • Third Place Male/Female - SUP Race - Age 18-30

4,000,000đ/người

  • Giải ba SUP nam/nữ 31-45 tuổi
  • Third Place Male/Female - SUP Race - Age 31 - 45

4,000,000đ/người

  • Giải ba SUP nam/nữ trên tuổi
  • Third Place Male/Female - SUP Race - Beyond age 45

4,000,000đ/người

  • Giải nhất kayak
  • First Place - Kayak Race

15,000,000đ/đội

  • Giải nhì kayak
  • Second Place - Kayak Race

10,000,000đ/đội

  • Giải 3 kayak
  • Third Place - Kayak Race

8,000,000đ/đội

  • Giải thưởng sẽ được chi trả bằng tiền mặt và hiện vật (The prizes will be awarded in cash and/or items)
Quy định

Điều kiện tham dự:

  1. Đăng ký và chuyển khoản phí tham gia theo quy định của BTC và nhận số BIB tại điểm thi đấu đúng quy định về cách thức và thời gian.
  2. Tất cả các vận động viên (VĐV) tham gia dưới 18 tuổi tính trong năm diễn ra giải đua đều phải có sự xác nhận của người bảo trợ hoặc cha mẹ. Người bảo trợ hoặc cha mẹ phải ký vào giấy miễn trừ trách nhiệm trước khi diễn ra cuộc đua.
  3. Ban tổ chức (BTC) có quyền từ chối quyền thi đấu đối với các vận động viên chưa hoàn thành giấy miễn trừ trách nhiệm có xác nhận có chữ ký của người bảo trợ hoặc cha mẹ.
  4. Mỗi người tham dự phải ký tên vào giấy miễn trừ trách nhiệm trước khi tham gia, đây là 1 phần của quy trình đăng ký.
  5. Vé tham dự và vật dụng kèm theo không được hoàn lại tiền trong bất kì trường hợp nào.
  6. Số BIB dành riêng cho mỗi người tham dự và không thể thay đổi.
  7. Sau khi hoàn thành việc đăng ký, vận động viên sẽ không được hoàn lại phí đăng ký nếu không thể tham gia sự kiện với bất kì lý do gì.

Nguyên tắc tham gia cuộc đua:

  1. Sử dụng trang thiết bị thi đấu đúng quy định của BTC. VĐV tự chuẩn bị SUP thi đấu. BTC sẽ cung cấp kayak cho các VĐV tham gia đua kayak.
  2. Ván SUP thi đấu: ván SUP bơm hơi alround hoặc touring có bề ngang lớn hơn 27” (69cm) và chiều dài dưới 14’ (426cm)
  3. Mặc áo phao, mũ bảo hiểm và dây chân khi thi đấu.
  4. Không dùng chất kích thích khi thi đấu
  5. VĐV đua SUP được phép ngồi chèo tại các điểm ghềnh thác (nơi có dòng chảy mạnh và sóng mạnh) có phao tiêu báo hiệu. Ngoài các điểm đó VĐV đua SUP được ngồi để nghỉ nhưng không được chèo.
  6. Trong quá trình di chuyển từ điểm xuất phát tới điểm đích, các thuyền/VĐV không được có hành vi cản trở (quay ngang thuyền, dùng chèo lái hoặc bất cứ bộ phận nào của cơ thể làm cản trở, tát nước sang thuyền/VĐV khác, mọi lời nói, hành vi có tính chất kích động, xúc phạm...) làm ảnh hưởng tới các thuyền/VĐV khác;
  7. Trường hợp vượt: Không được phép gây cản trở VĐV có khả năng vượt hoặc để xảy ra va chạm giữa các thuyền, chỉ được vượt khi đường đua không có yếu tố gây nguy hiểm cho các thuyền bạn cũng như chính mình.
  8. VĐV phải tuân theo hướng dẫn của BTC bao gồm nhân viên đường đua, tình nguyện viên, nhân viên y tế, nhân viên an ninh trong suốt thời gian diễn ra sự kiện.
  9. Ban tổ chức có quyền dùng hình ảnh, quay phim, hoặc các hình thức thu hình khác (bao gồm cả việc ghi lại hình ảnh của vận động viên tại sự kiện cho các mục đích quảng bá. Vận động viên tham gia đã đồng ý xác nhận điều khoản này khi đăng ký tham gia chương trình.
  10. Ban tổ chức có quyền hạn chế hoặc từ chối bất cứ ai tham gia sự kiện này.
  11. Ban tổ chức sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý nào cho những tranh chấp từ việc không hoàn tất đăng ký thông tin chi tiết hoặc thông tin đăng ký không chính xác.
  12. Tất cả VĐV có trách nhiệm tìm hiểu về thời gian xuất phát của cuộc đua và thời gian xuất phát của mình. Tất cả VĐV phải có mặt tại đúng giờ để nhận được hướng dẫn và tham gia cuộc đua.

An toàn cho vận động viên:

  1. Nhân viên y tế có thẩm quyền của sự kiện có thể kiểm tra bất kì vận động viên nào có dấu hiệu không ổn. Nếu, theo ý kiến riêng của nhân viên y tế, điều đó tốt nhất cho sức khỏe và lợi ích của người tham dự, thì nhân viên y tế có quyền đưa vận động viên ra khỏi sự kiện.
  2. Những người tham dự phải dừng thi đấu nếu có yêu cầu từ nhân viên sự kiện, nhân viên y tế hay cơ quan chính quyền, kể cả nhân viên cứu hỏa và cảnh sát.
  3. Người tham gia có trách nhiệm và nghĩa vụ thanh toán cho tất cả và bất kì khoản phí y tế phát sinh do việc luyện tập và/hay tham gia sự kiện, bao gồm cả phương tiện xe cứu thương, thời gian nằm viện, bác sĩ, dược phẩm và dịch vụ.
  4. Ban tổ chức sự kiện có quyền hoãn, hủy hoặc dời lại giải đấu tùy theo tình trạng thời tiết khẩn cấp.
  5. Vận động viên cần liên hệ các số điện thoại khẩn cấp trên Số đeo chạy (số BIB) khi gặp vấn đề trên đường chạy và cần quay lại điểm tiếp nước gần nhất để được hỗ trợ khi muốn dừng cuộc đua.

Giải thưởng:

  1. Tất cả kết quả và giải thưởng sẽ được xem xét và công bố chính thức trước khi trao giải thưởng.
  2. Ban tổ chức có quyền thay đổi người chiến thắng nếu các yếu tố xem xét cho thấy vận động viên đó đạt đủ điều kiện chiến thắng.
  3. Tất cả các khiếu nại cần thông tin đến BTC trong thời gian diễn ra cuộc đua và chậm nhất 02h sau khi sự kiện kết thúc. Tất cả vđv đoạt giải, cần ở lại nhận giải, giải thưởng không được nhận sau khi sự kiện kết thúc.
  4. Giải thưởng phải được nhận theo quy định của Ban tổ chức. Nếu giải thưởng là hiện vật thì sẽ không được chuyển nhượng hay quy đổi ra tiền mặt. Vận động viên nhận giải đúng theo các điều lệ và quy định cũng như các điều khoản và điều kiện của Ban tổ chức.
  5. Với các sự việc tranh chấp giải thưởng giữa những người thắng cuộc, các khiếu nại phải được thực hiện trong thời gian diễn ra sự kiện.

Đăng ký giữ đồ:

  1. Ban tổ chức sẽ không chịu trách nhiệm cho những mất mát hoặc hư hỏng các vật dụng cá nhân tại khu vực cất giữ vật dụng tư trang. Ban tổ chức có quyền kiểm tra túi xách và các vật dụng cá nhân cất giữ tại khu vực đồ dùng cá nhân vì các lý do an toàn.
  2. Ban tổ chức không nhận giữ vật dụng có giá trị cao như ví, điện thoại, máy tính xách tay (laptop),... và cần cam kết từ phía người gửi về việc không có các vật dụng có giá trị cao trong túi đồ dùng trước khi gửi tại khu vực giữ đồ.

----------------------------

Conditions of Participation:

  1. Register and transfer the participation fee as per the regulations of the organizing committee (BTC) and collect the BIB number at the event venue according to the specified procedures and time.
  2. All athletes (participants) under 18 years old during the race year must have confirmation from a guardian or parent. The guardian or parent must sign the liability waiver before the race takes place.
  3. The organizing committee (BTC) has the right to deny competition rights to athletes who have not completed the liability waiver confirmed with the signature of the guardian or parent.
  4. Each participant must sign the liability waiver before participating, as part of the registration process.
  5. Tickets and accompanying items are non-refundable under any circumstances.
  6. The BIB number is assigned individually and cannot be changed.
  7. After completing the registration, athletes will not be refunded the registration fee if they cannot participate in the event for any reason.

Participation Rules:

  1. Use the specified equipment provided by the BTC. Athletes must prepare their own SUP for the competition. The BTC will provide kayaks for athletes participating in the kayak race.
  2. SUP Race Board: Inflatable or touring SUP board with a width greater than 27” (69cm) and a length under 14’ (426cm).
  3. Wear a life jacket, helmet, and leash during the competition.
  4. Do not use stimulants during the competition.
  5. SUP racers are allowed to sit and paddle at the rapids (locations with strong currents and waves) marked with buoy signals. Outside of these points, SUP racers can sit to rest but are not allowed to paddle.
  6. During the movement from the starting point to the finish line, boats/athletes must not engage in obstructive behavior (turning the boat sideways, using the paddle to steer, or any part of the body as an obstacle, splashing water towards other boats/athletes, any provocative speech or behavior, etc.) that may affect other boats/athletes.
  7. Overtaking: No obstruction to athletes capable of overtaking or causing collisions between boats, only allowed when the race course poses no danger to other boats as well as oneself.
  8. Athletes must follow the instructions of the BTC, including racecourse staff, volunteers, medical staff, and security personnel during the event.
  9. The organizing committee has the right to use images, videos, or other recording methods (including recording images of athletes at the event for promotional purposes). Athletes participating have agreed to acknowledge this term when registering for the event.
  10. The organizing committee has the right to restrict or refuse anyone from participating in this event.
  11. The organizing committee will not be legally responsible for any disputes arising from incomplete or inaccurate registration information.
  12. All athletes are responsible for knowing the race start time and their start time. All athletes must be present on time to receive instructions and participate in the race.

Safety for Athletes:

  1. The event's authorized medical staff may check any athlete with signs of discomfort. If, in the opinion of the medical staff, it is best for the health and benefit of the participant, the medical staff has the right to remove the athlete from the event.
  2. Participants must stop competing if requested by event staff, medical staff, or authorities, including rescue personnel and police.
  3. Participants are responsible and obliged to pay for all and any medical fees arising from training and/or participating in the event, including ambulance fees, hospitalization time, doctors, medications, and services.
  4. The event organizers have the right to postpone, cancel, or reschedule the tournament depending on emergency weather conditions.
  5. Athletes need to contact the emergency phone numbers on the race bib when facing issues on the course and need to return to the nearest aid station for assistance.

Awards:

  1. All results and awards will be reviewed and officially announced before awarding.
  2. The organizing committee has the right to change the winner if the review factors show that the athlete meets the winning conditions.
  3. All complaints need to be submitted to the BTC during the race and no later than 2 hours after the event ends. All award-winning athletes must stay to receive awards; awards will not be received after the event ends.
  4. Awards must be received according to the regulations of the organizing committee. If the award is a tangible item, it cannot be transferred or converted into cash. Athletes receive awards according to the rules and regulations, as well as the terms and conditions of the organizing committee.
  5. In case of disputes over awards among the winners, complaints must be made during the event.

Luggage storage:

  1. The organizing committee will not be responsible for the loss or damage of personal items in the Luggage Storage booth. The organizing committee has the right to inspect bags and personal items stored in the personal items area for safety reasons.
  2. The organizing committee does not accept valuable items such as wallets, phones, laptops, etc., and requires a commitment from the sender that there are no valuable items in the bag before storing it in the Luggage storag booth."
 
 
 
Gợi ý cá nhân tự trang bị
  • Ván SUP thi đấu: ván SUP bơm hơi alround hoặc touring có bề ngang lớn hơn 27” (69cm) và chiều dài dưới 14’ (426cm)
  • Áo phao chất lượng tốt
  • Túi khô
  • Quần áo thay thế cho những ngày tham gia giải đua
  • Khăn tắm, đồ vệ sinh cá nhân
  • CCCD hoặc Hộ chiếu

-----------------------

  • Racing SUP Board: Inflatable touring SUP board, width greater than 27” (69cm) and a length under 14’ (426cm)
  • High-quality life jacket
  • Dry bag
  • Clothing for race days
  • Towel
  • Personal hygiene items
  • ID card or Passport"